格兰特向我们保证,像其他艺术形式一样,要真正成为
配音专业人士,需要时间和奉献精神。学习
配音口音对某些人来说比其他人容易。
“如果有人来学习我对他们来说是全新的
配音口音的愿望,我建议绝对不低于2,但最好是3或4个教练课程,以完全掌握这种口音。这些课程每周举行一次,因为有必要在中间进行练习。”
如果某人已经掌握了一些口音,他们很可能可以更快地接收新的口音。但是,如果某人是第一次学习新的口音,他们可能想让自己有更多的时间,因为他们仍在学习该技能。
配音演员最常寻求方言教练的口音是什么?
根据她的经验,格兰特通常会指导学生处理两种主要的口音类型。
学习英国口音:
“我想说的是,我的头号人物是一般的英国口音,就像您在很多广告中听到的中上层英国人一样。在某些情况下,选角导演正在寻找具有真正英国口音的人,但这实际上取决于他们的预算和影响范围,”格兰特说。
尽管英国语是北美配音演员准备的最佳口音,但格兰特(Grant)解释说,许多人认为无需任何培训即可轻松伪造口音。但是,有了配音功能,观众很快就可以确定口音是假的,并且通常会破坏整个作品。
学习南方口音:
格兰特补充说:“我还要说一些南方的一般口音。” “甚至没有强烈的南方声音,但更像是南方声音的音调,带有一点钟声或南方声音。我特别想起卡车广告。选角导演希望做到这一点:“我开车上卡车。”这并不是很重的口音,但由于要向谁推销,他们想要这种味道。
哪种口音最难学?
掌握新口音的难度很大程度上取决于您的母语。格兰特(Grant)具有自然的中西部美洲口音,并说,一般而言,美国人很难拿到法国口音。
“法语'R'是口耳相传的声音,通常会更难,尤其是对美国人而言。美国人永远不会发出这种声音。”格兰特说。
对于同样具有东欧背景的格兰特(Grant),最难学的口音是任何西班牙语口音。
“如果您没有正确的口头姿势,它可能会使您听起来更东欧。一开始我的西班牙口音听起来真的很俄罗斯。”她说。
教导不同种族的口音时要谨记
格兰特说:“我被要求教来自世界各地的口音,其中常常包括与不同种族和种族有关的口音。” “这对我来说是一个挑战,因为我需要围绕属于我或自己的种族或国籍的教练口音的敏感性进行调整。”
“当我展示这些口音时,我也需要注意,所以当我指导一种种族或国籍的人不会真正说出的口音时,我总是想说的是客户或学生的学习,而不是因为我试图执行口音。简而言之,如果您是白人,则可能不会表现出一堆拉丁字母的口音。如果您是拉丁人,那就去吧。”
敬请期待:如何做口音:方言配音教练的建议4
作者:找配音
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。