哈利·波特系列的叙述者吉姆·戴尔（Jim Dale）在视频采访中告诉《听觉》（Audible），他从日常生活中遇到的人们中找到角色配音配音的灵感。这是Dale选择最终配音的提示：录制自己以3-5种潜在配音进行角色配音对话的段落。回听并根据最能反映出您打算如何刻画该角色配音的选择做出选择。
当然，《哈利·波特》系列面临的独特挑战是要有300多个角色配音，而且每个角色
配音都需要自己的配音。甚至想起并记住10个也是一个挑战！
戴尔先生的另一个有关记住谁的专业提示：当您在书中遇到人物时，记录下自己决定要使用的配音中的“人物1：*说出人物的名字*”，然后再对人物进行录音2，依此类推。这样，您不仅创建了每个角色配音配音的参考记录以帮助记住它们，而且还按照您在书中遇到角色配音的顺序创建了它！
绘制角色配音之间的关系以更好地传达他们的动机
在上面的Audible的视频中，Suzy谈论了“作弊”角色配音的性格特征，以帮助她强调角色配音的个性。
塔维亚·吉尔伯特（Tavia Gilbert）是2017年最佳女叙事者音频奖的获得者，它进一步迈出了一步，建立了一个人物简介，其中包括诸如他们的社会经济背景之类的细节，从而使该人物的发音更加清晰。由于Tavia喜欢表演角色配音，因此她将所有可用的身份融入到为每个角色配音制作的配音中。
讲述人还可以通过绘制角色配音关系来超越角色配音。建立一个由谁组成的网络，他们彼此之间的感觉，为什么这样，以及他们的关系如何逐章发展。将准备工作用于识别这些关系及其发展归结为对作者的理解，并像在作者对读者的帮助中一样，有机地带领听众阅读本书。想象一下，在第7章中，两个主要角色配音变得很热烈并且意见分歧。在第5章和第6章中，角色配音对话中的配音变化可能会巧妙地演变成这种湍流。
认识到讲述人也是角色配音
塔维亚（Tavia）也认为故事的叙述者也是一个角色配音。 Tavia不仅提供故事人物，而且提供具有自己个性的叙述，这是Tavia擅长将故事栩栩如生的一种方式。
我喜欢表演角色配音，但是一本书的叙述者（无论是文学小说还是体裁小说还是非小说作品）也具有独特的配音，观点，节奏，语调……如果是商业或自助的话在书中，叙述者仍然是一个角色配音-一个具有独特和特定视角的人。
这是有声读物叙事技巧的总结
如果没有别的，这些技巧肯定会使每个有声读物叙述者跳出框框。看到其他成功的叙事者如何钉书钉子，可以激发其他叙事者重做工作，并找到新的方法来贡献110％的作品。即使您以前曾经看过类似技巧的变种，也总是要提醒自己，出色的表现完全是关于了解作者并利用他们委托给讲述人的独特故事来将其真正实现。
【喔耳思配音】是专注于华语配音Mandarin Chinese dubbing、中文配音Chinese dubbing、粤语配音Cantonese dubbing等多语种配音、音乐音效制作、录音棚租赁、5.1混音、影视后期制作的一站式配音服务公司China Dubbing Company。我们全球甄选好声音,拥有来自世界各地的职业配音演员1000余名,让找声音更简单.http://www.zhaovoice.com/
作者：找配音
链接：www.zhaovoice.com
来源：喔耳思配音网
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
