另一个提示是考虑目标受众以及哪种类型的配音会引起他们的共鸣。作为查看者或听众,我们喜欢听到与我们自己的人口统计学特征相似的配音。它有助于我们将自己置于与角色或叙述者相同的境地,并确定产品或服务是否是“当前”问题的解决方案。
摄像师跪下来,让两个人在新闻服务台讲话时被枪杀
图片来源:芝加哥视频制作公司-演示鸭
提供有关画外音的反馈
我可以建议的最重要的事情是在提供反馈时不要让杂草深入。当我发现自己正在这样做时,我会问自己两个问题:
1)在考虑项目的总体任务时,配音合适吗?
如果您的反应是说“不”,那么您需要考虑一下它不起作用了。剧本是否没有找到正确的话题?配音是错误的人口统计信息吗?在发送反馈之前,先确定要解决的问题,这是与视频制作人和/或配音人才建立成功关系的关键。
如果是,是的!然后,除了您的赞许批准外,无需提供反馈。
2)发音正确吗?
只是说,如果您的公司名称发音不正确,您的CEO不会很高兴。不论目标是什么,视频总是有助于品牌知名度。如果这是观众第一次与您的公司联系,那么您希望他们知道怎么说!因此,请确保包括有助于使
配音演员通过棘手的发音走的方向。不要以为每个人都熟悉您公司或行业的特定语言。
另外,这似乎是常识,但如果您有反馈意见,请务必指出确切的时间戳以及您想听的内容。最好具体一点,并在可能的情况下提供示例。只是说:“我希望这听起来更时髦和前卫”,对您的帮助不大,而“这是我所听到的例子。我喜欢这家伙听起来平易近人,友好且值得信赖。我邀请他去看比赛。”
一点反馈就可以了
当然,这只是整个流程的一小部分,但足以引导您朝着正确的方向发展。只要您愿意提供必要的反馈意见,视频制作人就会带头确保视频达到您的目标,同时展示您的品牌。
【喔耳思配音】是专注于华语配音Mandarin Chinese dubbing、中文配音Chinese dubbing、粤语配音Cantonese dubbing等多语种配音、音乐音效制作、录音棚租赁、5.1混音、影视后期制作的一站式配音服务公司China Dubbing Company。我们全球甄选好声音,拥有来自世界各地的职业配音演员1000余名,让找声音更简单.http://www.zhaovoice.com/
作者:找配音
链接:www.zhaovoice.com
来源:喔耳思配音网
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。