“大众客户要求我提供一些有趣的Shatner声乐,以使角色栩栩如生地超越模仿模仿。他还希望我在传达有关汽车卖点和插入古怪幽默的过程中找到适当的平衡,而又不会破坏表演。毕竟,我们从事贸易业务。”
搬到洛杉矶追求配音
2013年,戴维(David)决定搬到洛杉矶从事更多实质性工作,并很高兴与任天堂一起演出,作为路德维希(Ludwig)在《马里奥赛车8》中的配音。
“我从来没有玩过游戏,也不知道角色,所以我必须非常忙于学习路德维希及其动机。导演告诉我要提高路德维希(Ludwig)作为一名自大音乐家的品质,”他说,并补充说,“幸运的是,我的音乐中蕴含着音乐。我的祖父写了《 Dreidel Song》和《 Shalom Aleichem》,由于听力受损,我用耳朵弹钢琴,这也具有讽刺意味。
任天堂赋予大卫以宽容的态度,使他能够与角色真正联系起来。
“我专注于成为角色。我的工作是整合我们的个性,并引导路德维希经历新的经历和冒险。当制作人和音响工程师将音乐与动画效果一起播放时,我发现自己发出咕unt声,大喊大叫和笑声……既模仿了角色的既定配音,又增加了我自己的诠释和细微差别。 “我与客户紧密合作,混合使用模仿和即兴创作。我从脑子里跳了出来,然后放开自己。”
迄今为止,《马里奥赛车8》已售出800万本。
路德维希·冯·库帕
路德维希·冯·库帕(Ludwig von Koopa)。版权:Nintendo
快进到2017年,David仍住在洛杉矶,实现了作为角色创作者的梦想,专注于电影表演和工作中的 。他最近与Sunil Thankamushy(DreamWorks)合作,后者在游戏中担任动画片的导演,并与诸如Medal of Honor和Call of Duty等畅销产品合作。
他说:“ Sunil雇用我为他的新AR(增强现实)游戏创建配音,该游戏可帮助孩子们学习恐龙。” “从坚果般的古老考古学家教授到史前生物发出的疯狂
配音,使用AR技术,这是一个非常酷的项目。与动画师合作为已灭绝的生物创造配音需要想象力,并允许我自己失败。在这里,即兴班就成了我的头上羽毛:“大卫,我不敢相信这些配音来自人类。”苏尼尔说。 “你在开玩笑吗?”我回答。 ‘我真不敢相信您会付钱让我发出这些配音。’”
关于戴维·J·戈德法布
戴维·J·戈德法布
戴维·J·戈德法布
大卫·J·戈德法布(David J. Goldfarb)是艾迪(Addy)获奖艺术家的配音,也是泰利(Telly)获奖演员,他在该行业工作了三十多年。他在洛杉矶与The Groundlings一起学习即兴创作,在纽约与加里·奥斯丁(The Groundlings的创始人)一起学习即兴创作。此外,他还在旧金山的美国音乐学院剧院和西雅图的Freehold剧院和康沃尔艺术学院学习戏剧和戏剧。大卫目前居住在洛杉矶。
【喔耳思配音】是专注于华语配音Mandarin Chinese dubbing、中文配音Chinese dubbing、粤语配音Cantonese dubbing等多语种配音、音乐音效制作、录音棚租赁、5.1混音、影视后期制作的一站式配音服务公司China Dubbing Company。我们全球甄选好声音,拥有来自世界各地的职业配音演员1000余名,让找声音更简单.http://www.zhaovoice.com/
作者:找配音
链接:www.zhaovoice.com
来源:喔耳思配音网
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。