通常，当我们看电视时，一些主角在说话时突然改变了声音，所以做好配音是影视作品的一项重要的后期工作。一些影视作品的角色之所以受到公众的喜爱，很大一部分也是因为配音。如果影视配音能够成功地向观众展示，就需要配音来确定观众的心理需求。
考虑到观众的心理需求，影视配音演员必须学会善于探索观众的心理需求。然后根据观众的心理需要改变他们的配音方式，比如改变一些配音的音调，改变配音的节奏，改变配音的呼吸。
每个人看电视、看电影甚至看广告都有一定的心理需求，或者因为好奇，想从电影中找到一些新奇的东西。或者因为无聊，想从电影中找到心理寄托，或者因为想学习，想从电影中获得更多的知识，总之，观众在看电影和电视作品时必须有一些心理需求。
在配音恐怖片时，观众的心理需求是什么？
我相信很多人都知道，看恐怖电影的目的只不过是为了找到一种刺激。如果配音演员理解了这一点，他们应该充分发挥他们的配音技巧，并向观众展示恐怖电影的刺激。使用一些可怕的声音等等。当然，如果你使用配音来表达一些舒适的情节，那么刺激就不再存在了。
在配音浪漫爱情片时，观众的心理需求不会像配音恐怖片那样寻找刺激的心理需求，因为浪漫的爱情片配音和恐怖片配音有明显的区别。因此，我认为在影视配音方面，配音人员必须从观众的角度考虑问题，然后找出观众观看电影后的心理感受，以便准确配音影视作品。
Usually, when we are watching TV, some of the protagonists suddenly change their voices when they speak, so good dubbing is an important post-production work of film and television works. The role of some film and television works is loved by the public, and a large part of it is also due to dubbing. If the film and television dubbing can be successfully shown to the audience, it needs to be dubbed to determine the audience's psychological needs.
Considering the psychological needs of the audience, film and television voice actors must learn to be good at exploring the psychological needs of the audience. Then change the way of dubbing according to the psychological needs of the audience, such as changing the pitch of some dubbing, changing the rhythm of dubbing, and changing the breathing of dubbing.
Everyone has certain psychological needs when watching TV, watching movies or even watching commercials, or because of curiosity, they want to find something novel in the movie. Or because they are bored and want to find psychological sustenance in movies, or because they want to learn, they want to gain more knowledge from movies. In short, the audience must have some psychological needs when watching movies and TV works.
When dubbing a horror movie, what are the audience's psychological needs?
I believe many people know that the purpose of watching horror movies is just to find a kind of excitement. If voice actors understand this, they should give full play to their dubbing skills and show the audience the excitement of horror movies. Use some scary sounds and so on. Of course, if you use dubbing to express some comfortable plot, then the stimulus will no longer exist.
When dubbing romantic romance films, the audience's psychological needs will not look for stimulating psychological needs like dubbing horror movies, because there is a clear difference between the dubbing of romantic romance films and the dubbing of horror films. Therefore, I think that in terms of film and television dubbing, the dubbing staff must consider the problem from the perspective of the audience, and then find out the psychological feelings of the audience after watching the film in order to accurately dub the film and television works.
“zhaovoice”配音网站的小编与你分享，中文配音、中文配音演员、粤语配音、宣传片配音、专题片配音、男声配音、童声配音等等，请随时联系我们的在线配音客服，免费试音，包永久售后。也可以访问zhaovoice.com，在线挑选你心仪的配音演员。
The editor of the "zhaovoice" dubbing website will share with you, Chinese dubbing, Chinese VoiceOver, Cantonese dubbing, promo dubbing, feature film dubbing, male voice dubbing, child voice dubbing, etc. Please feel free to contact our online dubbing customer service, free trial, including permanent after-sales service . You can also visit zhaovoice.com to select your favorite voice actors online.
.jpg)
